هل تعلم مامعنى هذه الكلمة ”ماهنالك“. بالطبع، أعلم أنك تعلم معناها باللغة العربية، ولكن مقصدي هو البرنامج الشهير ”WhatsApp“ والذي تفنن صاحبه في تسميته ليدل على كونه برنامج بكلمة ”App“ والتي تنطق مثل كلمة ”Up“ ليكون معناها عند سماعها ”ماهنالك“ وليس ”برنامج ماذا“ حسب ترجمتها الكتابية.
